Diferite
Agenzie di traduzione
Agenzie di traduzione
Agenzie di traduzione americane
Elenco di 2.200 agenzie
Glenn's Guide to Translation Agencies
Linguists Online
The Translator's Home Companion
ALEPH, The Global Translation Alliance - Data Base per la ricerca di Traduttori
Traduttori/Interpreti di tribunale
The language Job Market
Servizi di traduzione sul World Wide Web
The Human Languages Page
AGILIT
John Benjamins Publishing Company
Language International
Language Today
The Translation Journal
Servizi di informazione professionale
Global Encyclopedia
Colloqui sulla traduzione e sui problemi dei traduttori
The Translators Home Page
La Home Page della mailing list Lantra
Translation Howlers
Translation Terrors
Pagina di rimandi a siti di organizzazioni internazionali e di interesse per i traduttori e gli interpreti
ACT
LinguaNET
ISO Online
American Society for Testing and Materials
Risorse bibliografiche, documenti elettronici e altro materiale di consultazione
www.vernondata.it/langit
www.proz.com
www.gotranslators.com
www.europa.eu.int/eurodicautom
http://dictionary.cambridge.org/
www.garzanti.it
www.logos.it/lang/transl_it
www.accademiadellacrusca.it
www.aiti.org
Scoli pentru traducatori si interpreti
SSIT
Università di Trieste
Università di Bologna - Forlì
SSIT
Università degli Studi "G. D'Annunzio" Chieti
(Vasto)
Scuola Superiore Interpreti e Traduttori di
Gorizia
Scuola Superiore Interpreti e Traduttori di
Vicenza
Saarbrücken
Flensburg
Germersheim
Heidelberg
Colonia
Bradford
Surrey
Graz
Innsbruck
Amsterdam
Università Autonoma di Barcellona
Dublino
Ginerva
Stoccolma
Hawaii
Monterey
Asociatii de traducatori si interpreti
AIIC (Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza)
-
American Literary Translators Association
Asociación Profesional Española de Traductores e Interpretes (A.P.E.T.I.)
American Translators Association (ATA)
ATIA
ATINE/ATINS
The British Comparative Literature Association (BCLA)
BDÜ
http://www.umh.ac.be/atim/belgium/index.html
CCIA - California Court Interpreters Association
CEATL, Réseau Européeen des Coll&eaìgrave;ges de traducteurs Littéraires
Center for Translation Studies
Collegio dei traduttori pubblici della città di Buenos Aires
C.I.U.T.I
EST
FIT, Fédération Internationale des Traducteurs
The Irish Translators' Association
Institute of Translation and Interpreting (ITI)
National Association of Judiciary Interpreters and Translators
Northern California Translators Association
Northwest Translators and Interpreters Society
Ordre Des Traducteurs et Interprètes Agréés du Québec
SATI
STIBC
Varie associazioni sudamericane
www.aiti.org
www.aniti.it
www.artt.ro
FEDERCENTRI
Software
Atril
Controllore ortografico inglese
Eurolang Optimizer
GlobalLink
GMS LangenScheidt's T1
IBM Translation Manager
IBM VoiceType Dictation System
Intergraph
Lingsoft
Localisation Resources Centre
Norm
,
Programmi applicativi orientati al trattamento delle linge
Programmi di utilità e per il trattamento dei testi multilingue
Trados
CALL
Terminologie
CIRT - Centro Italiano di Riferimento per la Terminologia
Le Ministère de la culture et de la francophonie
EURALEX
Termium
TERMIUM®
Deutsches Institut für Terminologie
)
Deutscher Terminologietag
Tekom
Terminology Forum
REALITER
LingNet - The Linguist's Network: Defense Language Institute [DLI] - Terminologia militare
Convenzioni sulla formazione dei nomi
Terminologia varia in francese
Roget thesaurus
Roget's Thesaurus (Gopher) (University of California San Diego)
Roget's Thesaurus (Gopher) (University of Minnesota
Tesauro NASA
Tesauro FAO Agrovoc
Tesauro
Archivi terminologici dell'Università di Vaasa (Finlandia)
Institut für Übersetzer und Dolmetscherausbildung der Universität Innsbruck - Istituto per traduttori ed interpreti dell'Università di Innsbruck
Database ITU
Terminologie am IÜD Innsbruck
Termisti
Dictionare generale
ECHO - EURODICAUTOM
Yahoo - Reference: Dictionaries
i nformatica e internet, scienze, medicina, tecnologia, economia, sport, religione, di acronimi
Shorter Oxford Dictionary
Vari
Vari
Tecnico bilingue italiano-inglese-italiano di Michael Farrell
SSLiMIT Università di Bologna-Forlì
Dizionari in linea
Dizionari in linea
Dizionari in linea
Dizionari in linea
Logos
Atril
Dizionari e altre opere di consultazione disponibili presso Dadanet
Ufficio brevetti degli Stati Uniti
Brown University
Inglese della Princeton University
Rutgers University
Centro di ricerca nazionale canadese Meson
Merriam-Webster
Il Webster ipertestuale
British - American English
American Regional English
Dizionari italiano inglese
Dizionario ipertestuale italiano - inglese
Dizionario italiano - inglese
Dizionario inglese - francese
Dizionario Langenscheidt inglese - tedesco
Dizionario Langenscheidt tedesco - inglese
Dizionario inglese - tedesco
Dizionario inglese - tedesco
Dizionario tedesco - inglese
Dizionari disponibili presso l'università di Paderborn
Dizionari e lessici disponibili presso l'università di Hannover
Dizionari disponibili presso l'università di Stoccarda
Dizionario inglese - russo
Dizionario inglese - spagnolo
Dizionario inglese - finlandese
Dizionario inglese - ceco
Dizionario inglese - sloveno
Dizionario inglese - estone
Dizionario giapponese - inglese
Dizionario di esperanto
Dizionari e corpora di linguistica
Dizionario inglese - portoghese
Dizionario inglese - russo
Dizionario inglese - ungherese
del MIT
Dizionario inglese - polacco
Dizionario indonesiano - inglese
Dizionario inglese - giapponese
della Kansai University
Dizionario inglese - ungherese
Dizionario inglese - greco di reti e telecomunicazioni
Dizionario dell'Accademia Svedese
Dizionario etimologico di norvegese
Dizionario tedesco - ceco
Dizionario giapponese - inglese
Dizionario algerino - inglese
Dizionario ungherese - inglese e inglese - ungherese
Dizionario indonesiano - inglese e inglese - indonesiano
Le lingue per chi viaggia - parole ed espressioni utili in diverse lingue
Lessico svedese - finlandese
ARTFL Project dell'Università di Chicago
Dizionario di Gaelico
Dizionario gallese - tedesco
Dizionario ceco - inglese del Politecnico di Brno
Dizionario ceco - tedesco del Politecnico di Brno
Dizionario Mofile Place inglese - finlandese - inglese
Dizionario danese - giapponese
Alte dictionare si curiozitati
Musicale
Musicale
Musicale
Musicale
Musicale
Musicale
Musicale
Musicale
Musica rap
Biologia della cellula
Medicina
Medicina
Medicina
Termini medici in otto lingue
Termini dentali
Sessuologia
Motore di ricerca Medline
Commercio
Enciclopedia finanziaria internazionale
Industria tessile
Iin lingua spagnola
Giuridico
Traduttori cinematografici
Terminologia descrittiva di rilegatura e di conservazione di libri
Dizionario di management Mantec
Dizionario di diritto internazionale
Dizionario di biotecnologia
Ambiente
Risorse idriche
Arti
Sostanze psicotrope
Spaccio di droga
Citazioni scientifiche
Enologia
Gastronomia
Fotografia
Vocabolari e glossari on-line
Dizionario gergale
Ippica
Equitazione
Body building
Dizionari alternativi
Diavolo
Scettico
Smiley
Poker
Dictionare de informatica
Dizionario di
termini informatici
The Free On-line Dictionary of Computing - Termini di informatica
Dizionario di informatica
della Princeton University a cura di Gábor J.Tóth e Paul Mayer
Dizionario di informatica (Imperial College)
Dizionario di informatica
Dizionario di informatica dell'IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineer)
Dizionario di informatica russo - inglese
Dizionario Unix - Internet
Dizionario Internet - UNIX della Ripco Communications Inc.
Dizionario Internet
l dizionario dell'HTML
Dizionario del gergo telematico
a cura di Maurizio Codogno
Il dizionario degli hacker
Il gergo degli hacker
CyberDorktionary
Dipartimento di
Informatica Medica
della Columbia University
Dizionario di
informatica polacco - inglese
dell'École Normale Supérieure
Glosare
Glossario di
genetica
della John Hopkins University
Glossario di
elementi proteici
Glossario di
epidemiologia
a cura di J. Swinton, Cambridge University
Glossario Heymans di
termini tecnici e non in medicina in otto lingue europee
Glossario di
termini medici
Glossario di termini medici
Glossario
AIDS
Elenchi e glossari di
medicina
in numerose lingue europee
Glossario
medico
a cura di Kaiser Permanente
Glossario di
medicina
MedicineNet
Glossario di
prevenzione sanitaria
Glossario di
genetica
con un rimando a un altro glossario di biologia cellulare
Glossario (con abbreviazioni e definizioni) di
variazione genomica
Glossario CRI nella
struttura transfusionale
Glossario dell'
industria cartaria
Glossario dell'
industria cartaria
Glossario dell'
industria casearia
in tre lingue (En-Fr-Es)
Glossario di
tecnologia degli scalda-acqua
Glossario delle
risorse idriche
Glossario delle
tecnologiche per lo sfruttamento delle risorse idriche
Enciclopedia delle
risorse idriche
Dizionario di
scienze marine
Glossario
tecnico
BETA(da scaricare)
Glossario di
gasdinamica
Glossario di
programmazione e sviluppo
dall'inglese all'italiano
Dizionario dei
termini fiscali
Glossario di
termini Finanziari
della Borsa di New York con definizioni (inglese)
Glossario di
termini finanziari
di
Finance Canada
con definizioni (inglese)
Glossario di
termini finanziari di
Finance Canada
con definizioni (francese)
Glossario di
termini finanziari
Glossario dei
Fondi Unione Banche Svizzere
in 4 lingue
Glossario di
legislazione bancaria
Definizioni di
MAV e RID
Glossario di
termini immobiliari
in italiano, inglese, tedesco, francese e spagnolo
Glossario di
termini immobiliari
in italiano e inglese
Glossario di
informatica STING (CERN)
Glossario
Sun Microsystems
Glossario di
ingegneria del software
Glossario Screen di Internet e di impaginazione
Glossario di
terminologia Internet - scaricabile
Glossario
multilingue Internet (NETGLOS)
Glossario di
Cibernetica e Teoria dei sistemi
Glossario di
elettronica
con acronimi
Glossario di
telematica
Glossario di
trasmissione dati
Glossario di
reti (networking)
- 168 Kb
Glossario di
Internet e trasmissione dati
Glossario di
telecomunicazioni
in linea e disponibile in formato WordPerfect per il
download
(5,27 MB)
Glossario di
telecomunicazioni
Glossario di
telecomunicazioni
Glossario di
telecomunicazioni
Glossario di
telecomunicazioni
Glossario di
telecomunicazioni
Glossario di
telecomunicazioni
Glossario di
telecomunicazioni
in tedesco
Glossario di
terminologia gergale "hacker" - scaricabile
Glossario di
energia
Glossario di
energia dell'APC
(in inglese)
Glossario di
energia dell'APC
(in spagnolo)
Glossario di
energia
(in spagnolo)
Glossario di
energia elettrica
dell'ENEL
Glossario di
tecnologie dello smaltimento delle scorie nucleari
Glossario di
tecnologie di rilevamento e controllo
Glossario di
controlli per macchine
Glossario degli
attrezzi agricoli
Glossario internazionale delle
frane
Glossario di
meteorologia radar
tratto da "Radar for Meteorologists" di Ronald E. Rinehart dell'Università del North Dakota
Glossario di
botanica
Glossario di termini relativi ad
acquari e tecnologie associate
in tedesco, inglese, francese, italiano e Spagnolo
Glossario di termini relativi ad
acquari e tecnologie associate
Glossario di
nautica
curato da Giovanni Soldini
Dizionario multilingue relativo alle
attività subacquee
a cura di Robert Wood
Glossario illustrato di
araldica
in sei lingue
Glossario di
araldica
Glossari e Dizionari
Encyberpedia
Dizionari ed enciclopedie
disponibili sul sito del
World Wide Overview
Glossario della Comunit&erìgrave; e dell'Unione Europee
: acronimi, iniziative, istituzioni, politiche, programmi e termini; a cura del professor Derek Urwin, Department of Politics and International Relations, University of Aberdee
Glossario del
tessile
Glossario dell'
arte della stampa
Glossario di
gastronomia
Glossario di
terminologia circense
Glossario di
flamenco
(spagnolo - inglese)
Glossario [A-M] di
termini religiosi
Acronime
Acronimi
Acronimi
Acronimi (Manchester Computing Centre)
Acronimi
Acronimi
Acronimi di
info r matica
(ftp)
Acronimi di
informatica
Acronimi
NASA
Acronimi di
telecomunicazioni MIT
(ftp)
Acronimi e abbreviazioni del
WorldWideWeb
Gli acronimi dell'
Unione Europea
Acronimi del programma di R&S UE
CORDIS
Dizionario di
equivalenze tra acronimi tedesco - inglese
Compendio di
acronimi dell'ambiente
a cura dell'AEG (
Association of Engeneering Geologists
)
Lingvistica
Prontuario in linea di grammatica inglese
Siti di interesse per i linguisti in generale
La page des langues naturelles
Sito di linguistica e scienze umane
The Linguist List
Catalogo etnologico delle lingue del mondo
Centro Studi sulla Traduzione e l'Interpretazione dell'Università delle Hawaii
Yamada Language Guides
Opere di consultazione disponibili presso la Carnegie Mellon University
Opere di consultazione disponibili presso la Cleveland State University
Opere di consultazione disponibili presso la Chinese University di Hong Kon
Top
Strada Macarovici 33, Bucuresti, Sector 6,Tel/Fax: 0040-21-4118281 Email
contact@maricescu.com
- Copyright Mihaela Maricescu© 2004
Powered by
SoftPage Internet