Am inventat o culoare pentru fiecare vocală! A –neagră, E – albă, I – roşie, O – albastră, U – verde. Am modelat forma şi unduirea fiecărei consoane şi, cu un ritm instinctiv, m-am flatat să inventez, într-o bună zi, un verb poetic accesibil, în toate sensurile. Mi-am rezervat traducerea.

Rimbaud, alchimia verbului

“Mă numesc Mihaela Maricescu şi sunt de origine română. Locuiesc în Italia din 1990 şi am absolvit cursurile SSIT (Şcoala de învăţământ Superior pentru Interpreţi şi Traducători) din Bologna licenţiindu-mă în interpretariat şi traducere, în limbile franceză şi engleză.“

    Aşa începea, acum zece ani, scrisoarea de intenţie care însoţea curriculum-ul meu, în primul său voiaj în lumea traducerilor. 
    Acum, după 30.000 de pagini traduse ....

Home   |   Servicii   |   Curriculum   |   Clienti   |   Contact

Copyright © Michaela Maricescu   P.IVA 02808000364   Privacy